منتجع فيٌّ وميّ .. نسمة عليلة ووجهة نظر .. " عقدة النقص "

بكاء الياسمين · 22-04-2004, 04:36


	أحبتي في الله اهلا بكم وسهلا من جديد في منتجع أطياف الفكري " فـَي ٌّ وَ مـَي ٌّ .. نسمة ٌ عليله وَ وجهة ُ نـَطـَر ْ " نعود من جديد لطرح مواضيع هادفة وجادة ومنتشرة في عالمنا العربي فتفضلوا هنا المكان واسع وجميل وماتريدونه ياتي أليكم بحينها ماعليكم هو إلاّ قرع الجرس النحاسي الصغير الموجود على كل طاولة وسيأتي لكم الطلب في الحال والآن هيا للناقش ظاهرة منتشرة في عالمنا العربي " الجميل " بكاء الياسمين

بكاء الياسمين · 22-04-2004, 04:44

"عقدة النقص "

" محلات باريس كاليري "

مقهى هـافـانا

محلات الإيليزيه

مفروشات .. سويت دريمز

المركز التجاري ..سيتي سنتر

مجموعة مطاعم " دِلـِشاس " ..!!!

/
\
/
\

بلييييييز .. اسمع حديثي للآخر

wait a minute.. لاتروح ..بدي اقول شي ..!!!

how ever .. الموضوع لايخرج عن هذا الاطار ..!!

عن جد كلامك كتير sweet

بالفعل طعم هالشوكولا كتير delicious

I can't speak معك هلئ ..!!!

merci كتيييييير

thanks على كل شي يا dad ..!!!

ومــا إلى ذلك ..!!!

ظاهرة انتشرت في عالمنا العربي
وهي
أمركنة او انكلزنة " لغتنا العربية الجميلة "

بحيث أصبحنا نتحدث بلغة غريبة
تمزج بين العربية والأجنبية في آن واحد ..!!!

بل والانكى من ذلك
كتبنا لافتات لمتاجرنا
بكلمات اجنبية وبحروف عربية ...!!!!

ونسينا ان لغتنا العربية
هي لغة القرآن الكريم ..!!!

أسأل نفسي كثيرا ..
لماذا أصبحنا نتحدث بكلمة عربية ونتممها بكلمات من اللغة الاجنبية
لماذا أصبحنا نعطي للغة " من يكرهوننا ويحقدون علينا "
اكثر من حقهم
لماذا تنازلنا عن لغة العربية الجميلة
وحفظنا عن ظهر قلب
لغة أعداءنا
وأصبحنا نتداولها في كل مكان
وفي أي مجال
ومناسبة

بالطبع ..
من المفروض أن نتعلم لغة الغير
كي نأمن شرهم
ولكي أيضا
نواكب معهم جميع مجالات التقدم والنمو الفكري والاقتصادي
ونستطيع في نفس الوقت
ايصال أفكارنا ومبادئنا لهم
بلغتهم .." إن تعذر ايصالها بلغتنا الأم " ..!!

صحيح انه يجب علينا التمكن من فهم واستيعاب لغة الغير
كي نكون على نفس الوتيرة

ولكن ..
ألا ترون معي أننا قد سلكنا مسلكا آخر تماما
مشينا جدا ... !!!

يشمئز بدني والله حينما أسمع حديثا ما
نصفه عربي والآخر غربي
بين اثنين من " العرب "
والسبب في ذلك

ان كل واحد منهم
يحاول أن يثبت للآخر
أنه متمكنا من تلك اللغة
وليتباهى بما وصل اليه من اتقان تلك اللغة
وكي يثبت لغيره أنه عصري ومثقف
أهكذا يكون التميز بالله عليكم ..!!!

والأمر الآخر
انني اشعر
أن كل من يتحدث هكذا
يملك عقدة النقص بداخله

فتراه
يحاول مواكبة " أي شيئ وكل شيئ "
كي يقنع نفسه
ويشبع رغبات النقص الكبيبرة التي بداخله

هل لي أن أسمع وجهات نظركم
بتلك الظاهرة الغريبة ...
والمشينة في نفس الوقت ...!!!

امركنة لغتنا العربية
وتداولها
وممارستها ..

ملحوظة
عذرا ان اخطات بكتابة احدى الكلمات بالانكليزية
فهي ضعيفة عندي بعض الشيئ :o

بكاء الياسمين

أمــيرة الكـون · 22-04-2004, 05:30

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
احبيبتي بكاء الياسمين
هي ظاهرة منتشرة وبكثرة
التحدث باللغة الإنجليزية وإدخال بعض المصطلحات والكلمات
لزعمه بان هذا من الرقي الاجتماعي
أصبح عادة لدى البعض
أحياناً اجد أحدهم عربي الأب والأم
ولايستطيع تفسير كلمة باللغة العربية فيفسرها بالإنجليزي
من عرف لغة قوم أمن شرّهم
هذا أكيد
ولكن من تخلى عن لغته الأم جلب الشر لنفسه
عن نفسي معي لغتين الإنجليزية والفرنسية
لكنني لاأستخدمهما إلا في أضيق الحدود
رغم أنني احياناً اخطيء بدون قصد فارد بكلمة فرنسية مثلاً او إنجليزية
يعتبرها البعض نوع من الوجاهة..والرقي
بينما أعتبرها نوع من الضعف الداخلي وعدم الثقة بالنفس
اعجبني كثيراً المنتجع
راااائع يارااائعة
الله يحفظك يارب

مشعل بين الشموع · 22-04-2004, 07:36

السلام عليكم

موضوع جميل
معكي كل الحق يا بكاء الياسمين فيما تقولين
لكن دعيني اقول لكي باني لا استطيع ان يمر يومي في العمل
و يجب ان تفهمي كلمه العمل جيدا الا ان اتفوه ببعض الكلمات
باللغه الانجليزيه و ذلك لضروره التفاهم مع من هو امامي فهم
اطباء و اذا قلت لهم كلمه معينه فيجب ان اقولها باللغه الانجليزيه
لانهم لن يفهموها باللغه العربيه

و بهذه الطريقه انا افهم من كلامك انكي تتكلمين
عن اسلوب حياه اجتماعيه بعيده عن العمل
او ما يضطرك للكلام باللغه الانجليزيه او غيرها من اللغات

لذا اقول ...............
كم هي ضخمه مفردات العربيه فلا تقنعني يا اخي او اختي بانك لم تستطع ايجاد البديل للكلمه التي تريد

لا تقنعني يا اخي و يا اختي بان لسانك قد زل و تكلمت بالانجليزيه
او اي لغه اخرى فاللسان عندما يزل يزل في مجال لغتك و ليس في لغه تحتاج الى تركيز لتترجمها

لا تقنعني يا اخي او اختي بانها اجمل عندما تخرج باللغه الانجليزيه
و ذلك لانني مقتنع بان اللغه الانجليزيه ليست جميله ولا باي شكل من لاشكال
لا تقنعني يا اخي او اختي بان هناك سبب من الاسباب دعاك للتكلم
مع صديقك في مواضيع لا تتطلب الانجليزيه

فيا ترى هل هناك من لديه تبرير لماذا يتكلم الانجليزيه
ب هاااااااااااااااي
و بااااااااااااااااااااي
و اورفوار
و ميرسي
و ثانكس
و لول ؟؟؟
هاي جديده لول
يعني رجل يضحك looooooooooool

و هل هناك سبب يدعوك الى الانجليزيه غير انك تحب ان تظهر نفسك ؟؟؟

على سيره من يحب ان يظهر نفسه

جاء رجل بسيارته الى محطه البنزين
و راى عند باب المحطه مجموعه من الفتيات و احب ان يظهر نفسه امامهن
فقال للموظف الذي
يعبئ البنزين بصوت عالي ( لو سمحت ممكن تعبيلي السياره ب 1000
دولار بنزين ) ؟؟؟؟؟؟؟؟

السلام عليكم

بشرى · 23-04-2004, 02:03

صباح الخير
شكرا يا بكاء الياسمين انو دعيتينا مرة تانية
للمنتجع ...فعلا الواحد بعطلة نهاية الاسبوع
بيحب يغير جو ويروح على المنتجعات

يا عزيزتي
هذا الموضوع حيوي جدا ومهم جدا
دعيني اوضح لك وجهة نظري الخاصة به
لاني وبصراحة بتكلم انجليزي كتيييييييييير :o

أعلم أنك تقصدين بعض النماذج
التي تتكلم انجليزي بدون داعي ..مجرد لفت نظر
وهؤلاء حتما يعانون من عقدة نقص
لكن انا ايضا ربما لو سمعني احدهم لظن ان عندي عقد نقص
فدعيني اوضح وجهة نظري

عندما كنت في المدرسة تأسست لغتي العربية بشكل قوي جدا
والحمد لله وتعلمت التجويد وأتقنته يعني ما عندي اي مشاكل
مع لغتي الأم ..حبيبة القلب ..لغة اهل الجنة

لكن في الجامعة ..اختلف الوضع واصبحت الدراسة كلها باللغة
الانجليزية ..فاصبحت أتعود عليها وأتقنها والحمد لله ومن هنا
بدأت الحكاية ..

هناك كما ذكر الاخ مشعل ازمة مصطلحات في المهنة
خصوصا في مجالات الهندسة والبرمجة وايضا الطب
تجدين مصطلحات لا مرادف لها بالعربية ..فطبعا اقولها بالانجليزية
ولا اعتقد ان هناك حرجا في ذلك

وهناك ايضا كلمات اصلها انجليزي وتعريبها يكون مضحكا ..او طويلا فافضل ان استخدم اللفظ المختصر بالانجليزي مثلا :
بدل ان اقول تلفاز او تلفزيون اقول (تي في)TV
وبدل ان اقول كمبيوتر اقول (بي سي ) PC

اجد ذلك اسهل ...وعملي اكثر |4|

وعندما اتحدث مع صديقاتي اللاتي يتقن الانجليزية
فاني اتكلم معهن بالانجليزية كثيرا ...مع انه يكون حديث عادي
وممكن ان نقوله بالعربية ولكني افعل ذلك ..
ليس عقدة نقص ..
او قلة اعتزاز بالعربية ..
انما كي اقوي قدرتي على المحادثة
بالللغة الانجليزية فهي تحتاج الى ممارسة .
اللغة ليست مجرد قراءة او كتابة

طبعا ..لما اتكلم انجليزي في البيت بدون قصدي ...
اخواتي بيزعلوا مني (لانهم ما بيعرفوا انجليزي كتير)
وبيفكروني عمبتشاطر عليهم

واختم بقصة طريفة حدثت معي عندما كنت اتقدم
لمسابقة في حفظ القرآن الكريم وأخطأت في اية معينة
فقالت لي الاخت التي تمتحنني : أعيدي مرة اخرى
فانا وبكل بساطة قلت لها : اوكي
فانصدمت ...وقالت لي : يا بنتي ..اتتكلمين الانجليزية وتتركين لغة القران!!!!!!!!

يعني والله حسستني اني كفرت او عملت مصيبة :o
لا وعشان تكمل معي قالت لي :لا تعيديها يا بنتي
يجب عليك ان تعتزي بلغتك العربية ..ومحاضرة طويلة ...
فقلت لها مرة اخرى( وبدون قصد والله) : اوكي ولا يهمك

طبعا هي انجنت و عن جد كانت رح تضربني

من وقتها وأنا أبذل جهدا كبيرا في أن لا أخطيء وأتكلم
بالانجليزية مع مثل هذه الأخت ..كي لا تسيء فهمي
وعملية التحكم هذه ليست سهلة ابدا بالنسبة لي
واحيانا كثيرة اتكلم بالانجليزية معهم وبدون قصد :o

عموما ..
ما اريد ان اوصله
اننا وللاسف الشديد ...نفتقر الى التكامل والشمول
فنادرا ما ارى شخصا حافظا للقران ، لغته العربية سليمة
و في الوقت نفسه مجيدا للغة الانجليزية ويتحدثها بطلاقة
تعودنا ..اما ان يكون متدينا فصيحا يتقن العربية
او علمانيا يتقن الانجليزية ولغته العربية ركيكة جدا|2|

عندما كنا نحن العرب والمسلمين اسياد الارض ...تعلم الناس لغتنا واتقنوها
والان وبعد ان تبدل الحال..لا بد لنا من تعلم لغة العصر
كي نتمكن من النهوض ..

والله اعلم
اعذريني على الاطالة بس فعلا الموضوع مهم

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)

الأتصال بنا \| الأرشيف \| الأعلى
	Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2007, Jelsoft Enterprises Ltd. Search Engine Optimization