لقد واجه المسلمون الجدد صعوبات كثيرة وفساد كبير في الأراضي الغربية، والسبب نقص الإتصال بالمراكز الإسلامية في العالم. وحمل هذا النقص الثقافي في تعريف الإسلام بعض المسلمين إلى ترجمة الأدب الإسلامي، وأيضاً لإنتاج مواد مسموعة ومنها محاولات ترجمة جيدة عن كتب تتناول دين الإسلام قامت بها إحدى المسلمات التقيات من أصول عربية، فكانت كافبة لملء هذه الفراغ الأدبي الإسلامي.

ويذكر الله تعالى في كتابه العزيز: " وذر الذين اتخذوا دينهم لعباً ولهواً وغرّتهم الحياة الدنيا... (الأنعام 6/70).

ويقول الرسول صلولت الله عليه (ما معناه): " إن العبادة في أوقات القلاقل كالهجرة إلي."

لقد اهتدى هؤلاء المسلمين الجدد برحمة العالمين الواسعة في نشر التعليم الحنيفة.
إن أفضل طريق لطرد الشر هي بالتوية إلى الله العزيز الحكيم توبة نصوح وفي تقويم اعوجاج المعتقدات وزرع الروح الإسلامية في العائلات.

ويقول المولى في كتابه: "-- إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم... ( الرعد 13/11).

كما يذكر في كتابه: " ... وتعاونوا على البر والتقوى ولا تعاونوا على الإثم والعدوان... (المائدة 5/2).

وفي آية أخرى في السورة ذاتها نقرأ: "وأن احكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم... (المائدة 5/49).

تأثر المسلمون الجدد بمؤلفات ابن القيم في ما يتعلق الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر.


المركز الإسلامي في الإكوادور
مسجد السلام

يقول الله تعالى في كتابه العزيز : لا تقم فيه أبدا لمسجد اسس على التقوى من أول يوم أحق أن تقوم فيه فيه رجال يحبون أن يتطهروا و الله يحب المتطهرين ] التوبة ( 9/108).

مسجد السلام هو أول تنظيم ديني إسلامي بترخيص من وزارة الداخلية. إن هذا المركز هو منظمة لا تهدف إلى الربح بل إلى استقطاب جمهرة المسلمين في الإكوادور في قارة أميركا اللاتينية. تم تأسيس المسجد بعون الله تعالى في في تاريخ 15 اكتوبر 1994 وجرت المصادقة عليه من قبل الحكومة الإكوادورية في العام 1998.

إن فعاليات هذا المسجد الدينية والإجتماعية والثقافية والتثقيفية والتربوية تستنير بمبادىء العقيدة السنية الحنيفة. .

لقد ألهم الله تعالى إحدى المسلمات الملتزمات أن تحوّل في سبيل الله الدور الأول من منزلها إلى مركز إسلامي أطلقت عليه إسم "المركز الإسلامي في الإكوادور". . ونشير إلى أن هذا المركز يعتمد على مصادره الذاتية من ناحية التمويل.

نقرأ في الكتاب العزيز:" ولتكن منكم أمة يدعون الى الخير و يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر و أولئك هم المفلحون ] ( سورة آل عمران 3/104)

الاتصال بالمركز

من داخل الإكوادور:
منذ سبتمبر 1998 يمكن للراغبين بالاتصال بالمركز الإسلامي إيجاد الرقم في دليل الهاتف الرسمي تحت عنوانين:

المركز الإٍسلامي و مسجد السلام.


من خارج الإكوادور:

يمكن الإتصال بالمركز على عنوان: [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]
أما الموقع المتاح على شبكة الإنترنت فهو:: [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

التجمع الإسلامي في الإكوادور
في منتصف الثمانينات تجاوز عدد المتحولين إلى الإسلام العشرات ، وبحلول عام 2004 كان مالا يقل عن مئة من سكان الإكوادور قد اعتنقوا الإسلام.وبنهاية عام 2005 تتوقع الإحصائيات أن يدخل فى الإسلام حوالي خمسمائة من سكان كيتو، وربما نفس العدد من سكان جواياكيل.

النساء الإكوادوريات المسلمات
تمثل النساء الإكوادوريات المسلمات أكثر قليلاً من نصف عدد السكان المسلمين الكلي. وحوالي 90 % من النساء هن من الإكوادوريات.

وتعتبر النساء المسلمات في أمريكا اللاتينية مثالاً للمجموعات المنظمة التي اختارت الإسلام منهجاً للحياة. فالكثير من هؤلاء النساء تركوا ديانتهم الأصلية، وهى الكاثوليكية، نظراً لشعورهم بمزيد من الاحترام الأمان في الإسلام. ومن مظاهر فهمهن للإسلام التزامهن بالزى الإسلامي الشرعي. فحوالي 97 % منهن يرتدين الحجاب والملابس الطويلة في حياتهن اليومية.
و تعتقد جمعية المسلمات الإكوادوريات دروسهن الدينية فى كل يوم جمعة بعد صلاة الجمعة، حيث تقدم التوجيهات والإشارات الإسلامية. كما تقدم دروس لتعليم اللغة العربية فى أيام السبت.

منشورات ومؤلفات
ترجم المركز 17 موضوعاً مختلفاً إلى اللغة الإسبانية ونشرت في كتيبات صغيرة. وتركزت هذه الموضوعات على:
تعريف غير المسلمين بالإسلام.
الدراسات الدينية المقارنة.
العقيدة الإسلامية.

المطبوعات الإسلامية باللغة الأسبانية متاحة للطباعة من قبل المؤسسات

الأدب الإسلامي في اللغة الإسبانية

(إن المنشورات والمؤلفات التالية متوفرة للطباعة في أقراص، كما يمكن إرسالها بالبريد الإلكتروتي). كما نشير إلى أن أدناه هو ترجمة لعناوين هذه المؤلفات.

المنشورات
1- نظرة إلى الإسلام
2-- ما هو الإسلام
3- من اخترع مفهوم الثالوث
4- هل المسيح حقاً ابن الله؟
5- محمد (صلى الله عليه وسلم): الشخصية العظيمة
6- هل تعرفون ------ ( أن البابا ايام الرسول أعلن الإسلام وتم قتله لذلك)
7- النبي محمد في الإنجيل
8- الكحول نار في الأحشاء
9- الرقص
10 -ليس لليهود اسس توراتية في زعمهم امتلاك أرض فلسطسن
11- فلسفة الجهاد
12- الأصولية
13- القواعد العامة في صوم رمضان
14 خطبة جبل عرفه
15 - ما ليس في الإسلام
16 - أصول حقوق الإنسان في الإسلام
17 - الإسلام رافض للإرهاب

(نشير إلى ان المنشورات من 1- إلى 15 قد تم نشرها)
كتب بالإسبانية
18- الحوار الإسلامي المسيحي (د. باجيل – الكويت)
19- فهم الإسلام والمسلمين ( السفارة السعودية- الولايات المتحدة الأميركية)
20- التوحيد ( مركز التعليم الإسلامي – إنديانابوليس- الولايات المتحدة الأميركية)
21- محمد في الإنجيل (أحمد ديدات )
22- حقيقة المسيح (الرياض)
23- بناء جسر التفاهم مع الإسلام
24- دليل الدعاء في بلدان أميركا اللاتينية
25- حقوق الإنسان في الإسلام ( الشيخ محمد العظيمن)
26- إيماننا 1 ( إقرأ)
27- إيماننا 2 ( إقرأ)
28- يوم مع النبي (صلعم)
29- الصلاة خطوة خطوة
30- مبادىء الإيمان الإسلامي
31- الأنبياء في القرآن 1
32- قبل أن تندم (هارون يحيى)
33- إنجيل برنابا (دار الكتاب- القرشي)
34- فتاوى في أمور حديثة
35- دع الكتاب المقدس يتكلم
36- الخطب المنبرية ( صالح بن فوزان)
37- معجزات القرآن
38- حصن المسلم (د. سعيد القحطاني)
39- الاصول الثلاثة (محمد بن سليمان التميمي)
40- العلاج بالرقية في القرآن
41- مواقيت الصلاة
42- التوبة
43- ترجمة معنى وتفسير جزء عمه
44- اللؤلؤ والمرجان – الجزء 1

(هذه المؤلفات غير منشورة)

من المؤلفات على أقراص مدمجة

(45) السيرة: تسجيل صوتي.
(45) سورة طه: باللغتين العربية والإسبانية.
(46) جزء عم: باللغتين العربية والإسبانية.

على أشرطة كاسيت VHS

45- محاضرات مختلفة في تقديم المواضيع الإسلامية
46- أعمدة الإسلام (بالإسبانية)

من المنشورات القادمة إن شاء الله:
من الكتب:
- الخطوط العريضة
- استراتيجيات العلماء الشيعة
- مخاطر البدع
- إيمان الأجيال الأوائل

القرص المدمج الفادم:
مجموعة من 20 قرصاً تحتوى على حياة جميع الأنبياء (باللغتين العربية والإسبانية).

من باب الإطلاع على تكاليف النشر ، نشير إلى أن كتيب :" ماذا يقول الإنجيل في محمد" للمؤلف أحمد ديدات- 32 صفحة، باب اول قد كلفت طباعته 1600 دولار اميركي لخمسة ألف نسخة.


النشاطات الدينية والثقافية
يؤدي المسجد بمشيئة الله خطبة يوم الجمعة. ويعتمد المركز فيها على خطبة المنبرية للشيخ صالح الفوزان، وأيضا على مجموعة الخطابات للشيخ صالح بن عبد الله بن حميد وجمال زرابوزو والدكتور أحمد صقر..

حضور يوم الجمعة : 70 حضور مسلم ، مناصفة رجالاً ونساء.
نسبة الزواج: حواي عشرة زواجات تمت
نسبة الطلاق: معدومة
صلاة التراويح: خلال شهر رمضان
إفطار رمضان: يوم الجمعة للمجموعة.
صلاة العيد: جمهرة مئة شخص
صلاة الجنازة والدفن: تؤدى بحسب الشريعة

*** بالإضافة إلى تقدمة دروس بالللغة العربية للمسلمين المقيمين
لم يشهد المسجد أي أصوات عالية ناشزة، أو مشاجرات أو اختلافات على الإطلاق طوال هذه السنوات.
دروس اللغة العربية للمجتمع المسلم.
لا توجد أية فوضى أو نزاعات أو خلافات داخل المسجد.

إنجازات بارزة:
في 11 حزيران / يونيو 2001 أصدرت حكومة الإكوادور، من خلال الإدارة الوطنية لشؤن تحقيق الشخصية، القانون رقم الذي يبيح ارتداء الحجاب فى بطاقات الهوية للمسلمين اللاتى يقدمن خطاباً رسمياً بذلك من المركز الإسلامي في الإكوادور.

كان المركز الإسلامي في الإكوادور أحد المؤسسين لمنظمة الدعوة فى أمريكا اللاتينية، منذ عام 1997.
يتعاون المركز الإسلامي مع المنظمة الأسلامية للتربية والعلوم والثقافة (إيسيسيكو) في إطار الحوار بين الحضارات.


وتتعاون شبكة الدعوة مع المنظمات الشقيقة التالية:
مجمع الملك فهد الإسلامي في الأرجنتين.
رابطة العالم الإسلامي.
وزارة الأوقاف الكويتية.
وزارة الأوقاف المصرية.

و قد أكد المركز الإسلامي في الإكوادور وجوده الدولي كممثل للمجتمع المسلم فى خارج البلاد فى عدد من الندوات والمدن، مثل:
بوينس إيريس (1997- 1998).
ساو باولو 1999.
كورا ساو 2003.
ليما 2005.
القاهرة 2005.
مكة 2005.
ساو باولو 2005.
الكويت 2005.

الاتصالات المحلية:
الندوات المحلية:
كلية اللاهوت، الجامعة الكاثولوكية، مدينة كيتو.
المجلس الإكوادوري، 1999. وقد تم إهداء نسخة من القراَن الكريم إلى مكتبة المجلس.
جامعة سيليسيا.
جامعة كولومبيا التعاونية فى الإكوادور.
القصر الثقافي الإكوادوري.
كلية العلوم الإجتماعية، الجامعة الكاثوليكية.
بعثات الأمم المتحدة للسلام.
جامعة سانتا ماريا.
معهد أمباتو.
جامعة لوخا.
الوجود في المدارس الثانوية: أكثر من عشرين مدرسة ثانوية فى مدينة كيتو.

الإعلام:
بعد أحداث 11 أيلول / سبتمبر، كان من الضروري الوجود الإسلامي في وسائل الإعلام في الإكوادور لتوضيح موقف الإسلام من هذه الأحداث.

المشاركة في الحوار بين الأديان:
بدأت المشاركة الرسمية فى الحوار بين الأديان فى 9 شوال من عام 1420 / 16 كانون الثانى / يناير 2000، حيث التقى إمام ومدير المركز الإسلامي في الإكوادور ولأول مرة مع أسقف مدينة كيتو ومع الأحبار اليهود.
و بعد أحداث 11 أيلول / سبتمبر مباشرة، تم تنفيذ أنشطة عامة عديدة لخدمة الجماهير فى المدينة.

النظام الديني والدعوة في الإكوادور:
ينص الدستور الإكوادوري على الحرية الدينية، إلاأن الكاثوليكية هي الديانة الرسمية.
لا سبب يمنع في عدم نشر الدعوة بشكل علني عام في البلاد.
لا تعرف البلاد الإضطهاد الديني او العدوانية الدينية
لا تشويه اصورة الإسلام

يمكن للدعوة ان تحقق أهدافها بشكل أفضل من خلال المشاركة في البرامج التلفزيونية، والإذاعية، والراديو وإلقاء المحاضرات العامة في المدارس والجامعات.

يعتزم المركز الإسلامي تنفيذ مشروع طموح لإنشاء مدرسة لخدمة الاحتياجات التعليمية للمجتمع. وسوف يوفر هذا المشروع أيضاً فرص عمل جديدة.

المدرسة الإسلامية:
يرجى الإطلاع على الملف المرفق حول هذا الموضوع.


مشروع الذبائح الحلال:
تتم إدارة هذا المشروع وتقديم المساعدة الفنية له من قبل المسلمين المحليين المتخصصين فى إدارة مخزون اللحوم الحلال.

الاحتياجات الملحة:
مدرسة إسلامية .
مدافن إسلامية. ويوجد اقتراح رسمي بشراء 37 مدفناً (ثلاثى) ، كل منها بمبلغ 1192 دولاراً أمريكياً، وذلك في منطقة العاصمة.
طباعة المواد الإسلامية باللغة الإسبانية.
تقديم منح دراسية للمسلمين الجدد من الرجال والنساء للدراسة في المستويات التعليمية المختلفة.

المشاريع المرتقبة
للمركز الإسلامي خطة طموحة تقضي بتأمين وظائف للمسلمين الذين يطلبون عملاً من أجل تقوية أواصر التعاضد بين أفراد المجموعة وتحقيق الإكتفاء الذاتي.

وفي المنظور المستقبلي يهدف المسجد إلى جلب واستقطاب العائلات المهاجرة المسلمة من أجل نشر الدعوة.
وبعون الله تعالى نأمل أن نتمكن من تحقيق هذه المشاريع لتصبح المجموعة الإسلامية في الإكوادور مركز قوة إسلامية في أميركا الجنوبية.